زيارت دوم حضرت عبداللّه بن عبدالمطلب

«اَلسَّلامُ  عَليْكَ يا صاحِبَ المَجْدِ الاَْثِيلِ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا خِيَرَةَ فَرِْع ***سلام بر تو اى بزرگوار و اصيل سلام بر تو اى بهترين شاخسار شجره ابراهيم خليل،

مِنْ دَوْحَةِ الخَلِيلِ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يابْنَ الذَّبِيحِ اِسْماعِيلَ، اَلسَّلامُ عَليْكَ ***سلام بر تو اى فرزند اسماعيل سلام بر تو

يا سُلالَةَ الاَبِرارِ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا اَبَا النَّبِي المُخْتارِ، وَعَمَّ الوَصِيِّ الْكَرّارِ، وَوالِدَ الاَئِمَّةِ***اى كه از دودمان نيكانى سلام بر تو اى پدر پيامبر برگزيده و عموى وصىّ كرّار، و پدر ا ئمه

الاَْطْهَارِ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا مَنْ اضاءَتْ بِنُورِ جَبينهِ عِنْدَ وِلادَتِهِ اَطْرافُ السَّماءِ، ***اطهار سلام بر تو اى آنكه با نور پيشانيش به هنگام ولادتش كرانه هاى آسمان روشن شد،

اَلسَّلامُ عَليْكَ يا يُوسُفَ آلِ عَبْدِ مَناف، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا مَنْ سَلَكَ مَسْلَكَ جَدِّهِ***سلام بر تو اى يوسف خاندان عبد مناف، سلام بر تو اى آنكه پيروراه جدش

اِسماعِيلَ، فَاسْلَمَ لاَبِيهِ لِيَذْبَحَهُ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا مَنْ فَداهُ اللّهُ بِما فَداهُ، ***اسماعيل بود، و در برابر پدر براى ذبح تسليم گشت، سلام بر تو كه خداوند فدايى برايت

فَتقَبَّلَهُ فَأعْطاهُ اللّهُ وَاَباهُ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا حامِلَ نُورِ النُّبُوَّة، اَلسَّلامُ عَليْكَ ***قرارداد و فدايش را پذيرا شد سلام بر تو اى حامل نور پيامبر، سلام بر تو

يا اَشْرَفَ النّاسِ فِى الابُوَّةِ والبُنُوَّةِ، اَلسَّلامُ عَليْكَ يا وَالِدَ خاتَمِ النَّبِيِّينَ، اَلسَّلامُ***اى شريف ترين مردم از جهت پدر و فرزند، سلام بر تو اى پدر خاتم پيامبران، سلام

عَليْكَ يا اَبَا الطّاهِرِينَ بَعْدَ الطّاهِرِينَ، وَابْنَ الطّاهرِينَ، وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَركاتُهُ».***بر تو اى پدر پاكان بعد از پاكان و فرزند پاكيزگان و رحمت و بركات خدا بر شما باد.»